QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document

Exhibit 31.2


CERTIFICATION PURSUANT TO
RULE 13A-14 OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934,
AS ADOPTED PURSUANT TO
SECTION 302 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002

I, Richard A. Raisig, Chief Financial Officer of the Company, certify that:

Date: March 15, 2004

    /s/  RICHARD RAISIG      
Chief Financial Officer



QuickLinks

CERTIFICATION PURSUANT TO RULE 13A-14 OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934, AS ADOPTED PURSUANT TO SECTION 302 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002